Description

• Méthode bilingue espagnol/anglais : idéale pour travailler avec un support clair, accessible et international.
• Notation musicale traditionnelle : une approche structurée pour lire, comprendre et interpréter le répertoire du charango.
• Progression complète en 2 volets : techniques de rythmiques (rasgueo, repique, tremolo) puis techniques mélodiques (ornements, arpèges, polyphonie).
• Contenu riche + audio à télécharger : 201 exercices écrits et 23 classiques sud-américains arrangés, accompagnés d’enregistrements réalisés par des instrumentistes chiliens.

Écrite par les maîtres du charango Horacio Duran et Italo Pedrotti, cette méthode se distingue par un parti pris pédagogique rare : elle s’appuie sur la notation musicale conventionnelle, tout en proposant un texte bilingue espagnol/anglais. Résultat : un ouvrage pensé pour accompagner des musiciens de profils très variés, du débutant curieux au charanguiste confirmé souhaitant affiner sa technique et gagner en précision.

La méthode est organisée en deux grandes parties complémentaires. La première se concentre sur les techniques de jeu rythmique indispensables au style du charango : elle guide pas à pas l’apprentissage du rasgueo, du repique et du tremolo, avec une approche progressive qui met l’accent sur la régularité, la clarté d’attaque et le contrôle du geste. Cette section constitue une base solide pour installer une pulsation fiable et développer une vraie palette de nuances, essentielle dans le répertoire traditionnel.

La seconde partie se tourne vers le jeu mélodique en profondeur. Vous y trouverez un travail détaillé des techniques expressives qui donnent du relief aux lignes : hammer-ons et pull-offs, trilles, arpèges, ainsi que des passages combinant des voix simultanées. L’objectif est de renforcer l’articulation, la fluidité et l’ornementation, afin de construire un phrasé plus chantant et plus authentique.

Les exercices sont annoncés comme clairs et progressifs, et un appendice vient rappeler les bases de la lecture musicale pour les élèves peu familiers de la théorie. En plus des 201 exercices conçus pour le charango solo, l’ouvrage propose 23 classiques de musique folklorique sud-américaine arrangés pour charango avec accompagnement guitare : de quoi enrichir à la fois votre technique et votre répertoire de scène. Les partitions sont accompagnées d’un téléchargement audio réunissant exercices et morceaux interprétés par des instrumentistes chiliens reconnus, un atout précieux pour travailler le style, la mise en place et les intentions.

Caractéristiques techniques

• Compositeur : Horacio Duran ; Italo Pedrotti
• Instrumentation : Charango (solo) ; Charango avec accompagnement guitare
• Genre : Méthode instrumentale
• Langue : Espagnol et anglais
• Difficulté : Débutant à avancé